Favourite articles

Faire de la politique autrement : Entretien avec Catherine Fournier, mairesse de Longueuil

Doing Politics Differently: Interview with Catherine Fournier, mayor of Longueuil

Maxime Hébert

WIND OF CHANGE — Trained as an economist, Catherine Fournier was the MNA for Marie-Victorin from 2016 to 2021, first within the Parti Québécois, then as an independent MNA. In April 2021, she announced her candidacy for mayor of Longueuil, the municipality where the constituency she represented since 2016 in...

Doing Politics Differently: Interview with Catherine Fournier, mayor of Longueuil

Maxime Hébert

WIND OF CHANGE — Trained as an economist, Catherine Fournier was the MNA for Marie-Victorin from 2016 to 2021, first within the Parti Québécois, then as an independent MNA. In April 2021, she announced her candidacy for mayor of Longueuil, the municipality where the constituency she represented since 2016 in...

Lifestyle

Une lettre à notre Mère

A letter to our Mother

our cultural contributor, Eve Laliberté

Dear Mother, On this special day, I wanted to celebrate you in a more formal way, and I thought a letter would be a great way to do it. You have always been the inspiring role model that carries me and guides me. You are that example of courage, of...

A letter to our Mother

our cultural contributor, Eve Laliberté

Dear Mother, On this special day, I wanted to celebrate you in a more formal way, and I thought a letter would be a great way to do it. You have always been the inspiring role model that carries me and guides me. You are that example of courage, of...

Gourmet Discoveries

La saison des vendanges

Harvest season

Stéphanie Dupuy, sommelier

WATER — Vital and irreplaceable, it is the common denominator of all forms of life on Earth. Its absence, as well as its excess, can wreak havoc, and wine production is no exception to this rule.  Unsurprisingly, the vine’s water supply is decisive when it comes to the growth and...

Harvest season

Stéphanie Dupuy, sommelier

WATER — Vital and irreplaceable, it is the common denominator of all forms of life on Earth. Its absence, as well as its excess, can wreak havoc, and wine production is no exception to this rule.  Unsurprisingly, the vine’s water supply is decisive when it comes to the growth and...

Gourmet Discoveries

Nager à contre-courant vers l’alimentation intuitive

Swimming against the tide toward intuitive eating

Marilou Morin-Laferri re, Dt.P., Certified Intuitive Eating Counselor, owner of Manger en Harmonie and co-owner of Pratique Inclusive, in collaboration with Clara Laflamme, dietetics graduate

AUTONOMY AND LEARNING — The human body is fascinating. It usually knows what it needs and uses complex mechanisms to send signals to the brain to have its needs met.  Running low on fuel? The brain calls for the secretion of hunger hormones, increases the attractiveness of food, and—among other...

Swimming against the tide toward intuitive eating

Marilou Morin-Laferri re, Dt.P., Certified Intuitive Eating Counselor, owner of Manger en Harmonie and co-owner of Pratique Inclusive, in collaboration with Clara Laflamme, dietetics graduate

AUTONOMY AND LEARNING — The human body is fascinating. It usually knows what it needs and uses complex mechanisms to send signals to the brain to have its needs met.  Running low on fuel? The brain calls for the secretion of hunger hormones, increases the attractiveness of food, and—among other...

Culture

Cinq livres pour plonger à l’eau

Five books to dive into

Nicolas Gendron, cultural journalist

SET SAIL — A resource too long believed to be inexhaustible or renewable, at once the source of life and blue gold that we snatch up even as it slips through our fingers, water has always fascinated artists. An indomitable muse, a (super)natural power, and an instrument of the sea...

Five books to dive into

Nicolas Gendron, cultural journalist

SET SAIL — A resource too long believed to be inexhaustible or renewable, at once the source of life and blue gold that we snatch up even as it slips through our fingers, water has always fascinated artists. An indomitable muse, a (super)natural power, and an instrument of the sea...

Holistic health

Beauté holistique : Cinq secrets d’hydratation absolue

Holistic beauty: five secrets of total hydration

Judith Ritchie, holistic beauty expert

TAKE CARE — With the arrival of winter, it’s important to adopt the right moisturizing treatment to offer suppleness and comfort to your skin. However, the moisturization of the skin also depends on a more holistic approach. Here are a few tips for properly hydrated skin, inside and out, when...

Holistic beauty: five secrets of total hydration

Judith Ritchie, holistic beauty expert

TAKE CARE — With the arrival of winter, it’s important to adopt the right moisturizing treatment to offer suppleness and comfort to your skin. However, the moisturization of the skin also depends on a more holistic approach. Here are a few tips for properly hydrated skin, inside and out, when...

Favourite articles

Littératie émotionnelle et petite enfance : Reconnaître ses émotions pour mieux vivre ensemble

Emotional literacy and early childhood: recognizing one’s emotions to live better together

Valérie Courchesne and Pauline Bodart, psychologists

SUPPORT AND CARING — Emotional literacy is defined as a person’s ability to identify, name, and communicate their emotions. If a person develops this facet of their emotional intelligence, they will be more capable of analyzing their experience instead of being reactive. They will be more responsible for themselves, less...

Emotional literacy and early childhood: recognizing one’s emotions to live better together

Valérie Courchesne and Pauline Bodart, psychologists

SUPPORT AND CARING — Emotional literacy is defined as a person’s ability to identify, name, and communicate their emotions. If a person develops this facet of their emotional intelligence, they will be more capable of analyzing their experience instead of being reactive. They will be more responsible for themselves, less...

Holistic health

Un passage bercé par l’eau : D’un bout à l’autre de la vie

A passage cradled by water: from one end of life to the other

Jacinthe Roy-Rioux, world and spiritual life collaborator

VASTNESS — Sensitivity. Gentleness and power. Our relationship with water is marked by memories. All life begins in water. From the intrauterine world until birth. The source of life, water takes us back to our deepest roots. Returning to water also means returning to the self.  From this perspective, water...

A passage cradled by water: from one end of life to the other

Jacinthe Roy-Rioux, world and spiritual life collaborator

VASTNESS — Sensitivity. Gentleness and power. Our relationship with water is marked by memories. All life begins in water. From the intrauterine world until birth. The source of life, water takes us back to our deepest roots. Returning to water also means returning to the self.  From this perspective, water...

World

Remonter le courant – À la rencontre du passé

Going against the current – in search of the past

Franck Laboue, Voyageurs du Monde — voyageursdumonde.ca

AT HOME PORT — In Quebec, we have an intimate, even mystical relationship with water. The river, the back-bone of our living space, is also the lifeline to which we cling. We all have our own piece of river, stream, or lake. It’s an invitation to meditate, a mental coasting,...

Going against the current – in search of the past

Franck Laboue, Voyageurs du Monde — voyageursdumonde.ca

AT HOME PORT — In Quebec, we have an intimate, even mystical relationship with water. The river, the back-bone of our living space, is also the lifeline to which we cling. We all have our own piece of river, stream, or lake. It’s an invitation to meditate, a mental coasting,...

Interviews

La belle-parentalité – Entrevue avec Valérie Roberts

Step-parenthood – interview with Valérie Roberts

VALÉRIE ROBERTS - Host, cultural columnist, writer, author, mother, and step-mother

THE IMPORTANCE OF RECOGNITION — Host, cultural columnist, writer, and author Valérie Roberts became known to the general public in 2007. Since 2015, she has been in a relationship with chef Martin Juneau. She is the step-mother of his two children, and now a new mother of a little girl,...

Step-parenthood – interview with Valérie Roberts

VALÉRIE ROBERTS - Host, cultural columnist, writer, author, mother, and step-mother

THE IMPORTANCE OF RECOGNITION — Host, cultural columnist, writer, and author Valérie Roberts became known to the general public in 2007. Since 2015, she has been in a relationship with chef Martin Juneau. She is the step-mother of his two children, and now a new mother of a little girl,...

Lifestyle

Il était une fois une famille recomposée

There once was a blended family

Marie-Christine Saint-Jacques, TS, Ph.D., Full Professor, School of Social Work and Criminology, Universit  Laval

EVOLUTION — In the history of the family, two important transitions gave rise to the formation of blended families: widowhood and—much more frequently these days—parental separation. In previous centuries, the much shorter life expectancy than the one we enjoy today left many children orphaned without a father or mother. In...

There once was a blended family

Marie-Christine Saint-Jacques, TS, Ph.D., Full Professor, School of Social Work and Criminology, Universit  Laval

EVOLUTION — In the history of the family, two important transitions gave rise to the formation of blended families: widowhood and—much more frequently these days—parental separation. In previous centuries, the much shorter life expectancy than the one we enjoy today left many children orphaned without a father or mother. In...

Lifestyle

À la quête du bien-être, tout naturellement

In search of well-being, quite naturally

Béatrice Filion, psychologist

During this difficult time, we are constantly told to « take care of ourselves ». While it is important to have the opportunity to be on our own, to refocus and take care of our health, it can also represent a challenge. We tend to get lost in the culture of “well-being”,...

In search of well-being, quite naturally

Béatrice Filion, psychologist

During this difficult time, we are constantly told to « take care of ourselves ». While it is important to have the opportunity to be on our own, to refocus and take care of our health, it can also represent a challenge. We tend to get lost in the culture of “well-being”,...

Holistic health

L’art de réfléchir sans contraintes | La confiance créative

The art of thinking without constraints | creative trust

Marie-Claude Trudeau, Creativity Lecturer

« IMPOSSIBLE IS TEMPORARY » – MOHAMED ALI – What would our life be like if it were based on a status quo, if it were free of opportunities, small follies, the unexpected? Creativity is essential to everyone’s balance. It allows us to think differently, to open up to the unknown, to...

The art of thinking without constraints | creative trust

Marie-Claude Trudeau, Creativity Lecturer

« IMPOSSIBLE IS TEMPORARY » – MOHAMED ALI – What would our life be like if it were based on a status quo, if it were free of opportunities, small follies, the unexpected? Creativity is essential to everyone’s balance. It allows us to think differently, to open up to the unknown, to...

Gourmet Discoveries

Rituels hivernaux

Winter rituals

RAPHAËL PODLASIEWICZ, CHEF EXÉCUTIF DES RESTAURANTS NORD ET DU CAFÉ FIKA DES STRØM SPA NORDIQUE

The cold weather is slowly setting in, and afternoons at home are used to cook as a family. The children’s eyes light up as the cinnamon bun dough rolls up on itself, the chocolate slowly melts in the hot milk, and the colourful marshmallows take shape before their eyes. Once...

Winter rituals

RAPHAËL PODLASIEWICZ, CHEF EXÉCUTIF DES RESTAURANTS NORD ET DU CAFÉ FIKA DES STRØM SPA NORDIQUE

The cold weather is slowly setting in, and afternoons at home are used to cook as a family. The children’s eyes light up as the cinnamon bun dough rolls up on itself, the chocolate slowly melts in the hot milk, and the colourful marshmallows take shape before their eyes. Once...

Architecture & Design

Une terrasse hivernale bien pensée, pour profiter des plaisirs de la saison froide !

A beautifully decorated winter terrace to enjoy the pleasures of the cold season!

Audrée Kemp Bélanger, Landscape Architect – Interior Designer

During my childhood the outside terrace of our house was always ready to receive family and friends, in summer and in winter. My fondest memories though are the ones from the middle of the winter, when we were coming home after a snowmobile ride and warming up by the outside...

A beautifully decorated winter terrace to enjoy the pleasures of the cold season!

Audrée Kemp Bélanger, Landscape Architect – Interior Designer

During my childhood the outside terrace of our house was always ready to receive family and friends, in summer and in winter. My fondest memories though are the ones from the middle of the winter, when we were coming home after a snowmobile ride and warming up by the outside...

Culture

Cinq livres pour arpenter le Québec

Roaming Québec with these five books

Nicolas Gendron

De Kamouraska à Arvida, la littérature d’ici a toujours su arpenter le territoire pour raconter le Québec autrement. Regard sur cinq propositions récentes qui, loin de s’en remettre qu’aux seuls paysages, s’attardent d’abord à l’humain qui habite l’horizon.

Roaming Québec with these five books

Nicolas Gendron

De Kamouraska à Arvida, la littérature d’ici a toujours su arpenter le territoire pour raconter le Québec autrement. Regard sur cinq propositions récentes qui, loin de s’en remettre qu’aux seuls paysages, s’attardent d’abord à l’humain qui habite l’horizon.

Holistic health

Eau, source de vie

Water: The Source of Life

Isabelle Huot, nutritionist

AT THE HEART OF THE HUMAN BODY — Water is essential to life. From childhood to adulthood, in sickness but also in perfect health, water plays a crucial role and is part of a healthy lifestyle. It represents 60% of an adult’s body weight and is involved in many bodily functions,...

| 3 min

Water: The Source of Life

Isabelle Huot, nutritionist

AT THE HEART OF THE HUMAN BODY — Water is essential to life. From childhood to adulthood, in sickness but also in perfect health, water plays a crucial role and is part of a healthy lifestyle. It represents 60% of an adult’s body weight and is involved in many bodily functions,...

Holistic health

L’homme et l’eau : miroir d’une relation multidimensionnelle

Humanity and Water: Mirror of a Multi-Dimensional Relationship

Jacinthe Roy Rioux, world and spiritual life collaborator

THE FASCINATION OF WATER — Why are we drawn to water? Why are humans who are near water lighter in spirit and rested in body? Is water a carrier of energy? Science explains the remarkable effects of water on our health and well-being, while the writings and traditions of the world...

Humanity and Water: Mirror of a Multi-Dimensional Relationship

Jacinthe Roy Rioux, world and spiritual life collaborator

THE FASCINATION OF WATER — Why are we drawn to water? Why are humans who are near water lighter in spirit and rested in body? Is water a carrier of energy? Science explains the remarkable effects of water on our health and well-being, while the writings and traditions of the world...

Architecture & Design

L’architecture de l’eau

The Architecture of Water

In collaboration with Hugues Lefebvre-Morasse, environmental designer

WATER IN ALL ITS FORMS — Water is an inexhaustible source of inspiration. When it comes into contact with architecture, the fluid element becomes synonymous with complexity, adaptation, and sublimation. Modifying the layout of our spaces from one era to the next, water influences the choice of shapes and perspectives,...

The Architecture of Water

In collaboration with Hugues Lefebvre-Morasse, environmental designer

WATER IN ALL ITS FORMS — Water is an inexhaustible source of inspiration. When it comes into contact with architecture, the fluid element becomes synonymous with complexity, adaptation, and sublimation. Modifying the layout of our spaces from one era to the next, water influences the choice of shapes and perspectives,...

Interviews

Ode à l’or bleu, une leçon de vie sous-marine : Entrevue avec Mario Cyr

Ode to Blue Gold: A Lesson from Life Underwater : Interview with Mario Cyr

Maxime Hébert

ENCOUNTERING THE SUPERB — Born in the Magdalen Islands, Mario Cyr has always been drawn to water. As a young boy, he spent his summers on the beaches, and at the age of 16, he gradually became interested in sport diving, then commercial diving, which allowed him to acquire expertise...

Ode to Blue Gold: A Lesson from Life Underwater : Interview with Mario Cyr

Maxime Hébert

ENCOUNTERING THE SUPERB — Born in the Magdalen Islands, Mario Cyr has always been drawn to water. As a young boy, he spent his summers on the beaches, and at the age of 16, he gradually became interested in sport diving, then commercial diving, which allowed him to acquire expertise...

Strøm news

Le pouvoir de l’eau

Le pouvoir de l’eau

Strøm spa nordique

L’eau est un élément qui invite au repos et qui donne tout son sens à l’expérience thermale. On s’y laisse flotter jusqu’à l’apaisement du corps et de l’esprit. Au-delà de la détente, les vertus thérapeutiques de l’alternance du chaud et du froid sont considérables. Bien que le corps soit passif...

Le pouvoir de l’eau

Strøm spa nordique

L’eau est un élément qui invite au repos et qui donne tout son sens à l’expérience thermale. On s’y laisse flotter jusqu’à l’apaisement du corps et de l’esprit. Au-delà de la détente, les vertus thérapeutiques de l’alternance du chaud et du froid sont considérables. Bien que le corps soit passif...

Lifestyle

Soins pour le corps : le savoir-faire de notre équipe au service de votre bien-être

Body care: the know-how of our team at the service of your well-being

Strøm nordic spa

The tangible benefits of body care are numerous: it deeply nourishes the skin, eliminates dead cells, promotes regeneration and blood circulation, and relieve joint pain. Accompanied by its team of experienced estheticians, Strøm has innovated by creating a range of treatments and effective rituals developed in a holistic approach to...

Body care: the know-how of our team at the service of your well-being

Strøm nordic spa

The tangible benefits of body care are numerous: it deeply nourishes the skin, eliminates dead cells, promotes regeneration and blood circulation, and relieve joint pain. Accompanied by its team of experienced estheticians, Strøm has innovated by creating a range of treatments and effective rituals developed in a holistic approach to...

Lifestyle

Les secrets de la peau : Déconstruire 9 mythes entourant les soins de la peau

Skin secrets: Debunking 9 skincare myths

Strøm nordic spa

THE EXPERTISE OF OUR SPECIALISTS FOR YOUR WELL-BEING – With the increase in the offer of skincare products and the abundance of information, it is more and more difficult to distinguish proven advice from common misconceptions. In addition to playing a defensive role for the body, the skin plays a...

| 4 min

Skin secrets: Debunking 9 skincare myths

Strøm nordic spa

THE EXPERTISE OF OUR SPECIALISTS FOR YOUR WELL-BEING – With the increase in the offer of skincare products and the abundance of information, it is more and more difficult to distinguish proven advice from common misconceptions. In addition to playing a defensive role for the body, the skin plays a...

Gourmet Discoveries

Tarte à la courge et cardamome

Winter Squash and Cardamom Pie

RAPHAËL PODLASIEWICZ, EXECUTIVE CHEF OF NORD RESTAURANTS AND FIKA CAFÉ AT STRØM NORDIC SPA

NUTS AND BUTTER-MAPLE CARAMEL | CHANTILLY COFFEE CREAM INGReDIENTS Sweet dough 2 cups of flour ¾ cup of powdered sugar ¼ cup of almond powder ½ cup + 2 tbsp. of cold butter, cubed 1 egg (large) 1 orange (zest only) Winter Squash and Cardamom Filling 2 medium butternut squashes...

Winter Squash and Cardamom Pie

RAPHAËL PODLASIEWICZ, EXECUTIVE CHEF OF NORD RESTAURANTS AND FIKA CAFÉ AT STRØM NORDIC SPA

NUTS AND BUTTER-MAPLE CARAMEL | CHANTILLY COFFEE CREAM INGReDIENTS Sweet dough 2 cups of flour ¾ cup of powdered sugar ¼ cup of almond powder ½ cup + 2 tbsp. of cold butter, cubed 1 egg (large) 1 orange (zest only) Winter Squash and Cardamom Filling 2 medium butternut squashes...